いよいよ本格的な冬に入っていきますね

2021.11.20

こんにちは。 

料亭旅館三田清プランナーの細野です。

今年は夏が長く続いたと思ったら、
あっという間に寒さがやってきたような感じでしたね。

とは言ってもまだまだ本格的な寒さというほどではないかなと
思っていましたが12月も近くなってきて順調に寒くなってきたようです。

朝ふとんから出るのがどんどんつらくなってきてしまいますね(笑)

しっかりと寒さ対策をして風邪などを召されませぬよう
皆さまも十分に体調管理にお気をつけくださいませ。

 

そんな寒い季節に特に格別なのが『温泉』ではないでしょうか。

寒い中でつかって身も心も温まっていると
日本人に生まれてよかったなと心の底から思えますよね。

もちろん伊賀にも素敵な温泉があります。

市街地からは少し離れたところになってしまうのですが、
その分自然も豊かな場所にあり最高に気持ちの良い体験ができますよ。

伊賀市の公式観光サイト 伊賀ぶらり旅-伊賀市の温泉施設

 

幸いにも新型コロナもかなり落ち着いてきているようですので
特に県内や近隣の地域にお住まいの方は伊賀まで足を延ばしてみては
いかがでしょうか。

 

さて、寒い冬に温めてくれるのは温泉だけではありません。

美味しいお料理もまた冷えた身体と心を温めてくれるものです。

もしかするとたとえば鍋料理のように料理の温度自体が暖かく、
そういったものを食べるからこそ身体が温まるという
イメージをされるかもしれません。

もちろんその側面もあるのですが、それだけではないのです。

丹精こめて丁寧に作った美味しいお料理は
心も温かく幸せと満足感でいっぱいにしてくれます。

 

当館では心まで満たされるようなお料理はもちろんのこと
お迎え・おもてなしにおいてもお客様に暖かさをお届けすることを
常に心がけております。

最高のお料理とおもてなしで内と外の両方から
満たされる体験を提供できるよう
従業員一同日々精進しつつお客様のご来館をお待ちしております。

当然ながら、安心してお過ごしいただけるよう
新型コロナ対策もまだまだ気を抜かずに継続しております。

今後とも料亭旅館三田清をどうぞよろしくお願い申し上げます。