こんにちは。
料亭旅館三田清プランナーの細野です。
最近はかなり肌寒くなってきましたね。
着々と冬に向かっている気配がします。
新型コロナもかなり感染者が減ってきたようで
このまま終息に向かってくれるのではないかと期待が高まります。
当館でもまだまだ消毒やアクリル板などを使った
飛沫の飛散防止などの感染予防対策は徹底を続けますが、
そういったことに気をつかうことなく
純粋にお食事を楽しんでいただきたいというのが
コロナ禍が始まって以来の私たちの思いです。
さらに言えば、この日本と私たちの愛する地元伊賀にも
以前の元気が戻って来たいと切に願います。
伊賀では日本全国からランナーが集まる「伊賀上野シティマラソン」が
毎年11月に開催されています。
私たちも地元が盛り上がるこのイベントを楽しみにしていましたが、
今年は通常開催は中止とのことです。
その代わり毎年参加を楽しみにしている方のために
「新しい生活様式」に適したオンライン方式で開催されるとのことで、
その取り組みは本当に素晴らしいと思いますし、
そのお客様の思いに応えようという姿勢は私たちも見習わなければと思います。
とはいえ、やっぱり伊賀に足を運んでいただいて
観光を楽しんでいただきたいという思いも強くあります。
11月は紅葉の真っ盛りですから自然も多い伊賀では
名所がいくつもあります。
マラソンの通常開催は中止になってしまいましたが、
紅葉や城下町の散策にぜひお越しくださいませ。
もちろん当館の料理も食欲の秋にふさわしい
旨味にあふれた食材が続々と入ってきております。
館内の日本庭園も特に美しい時期でもありますので、
伊賀の秋の楽しみの一つに当館でのお食事も
加えていただけましたらこんなにうれしいことはありません。
従業員一同心をこめておもてなしいたします。
今後とも料亭旅館三田清をどうぞよろしくお願い申し上げます。